Couleurs de Chine
Nom de l'artiste ou de la compagnie : Institut Confucius pour la Musique
Musique - Concert
Thème :
Partenaire(s) :
Nouveau concert en ligne, en direct de l'Institut Confucius pour la Musique.
L'Institut Confucius pour la Musique vous propose un nouveau concert en ligne.
Alors que l'année scolaire se termine, une partie de l'équipe de l'Institut Confucius pour la Musique va bientôt quitter l'Europe.
Avant leur départ, les musiciens, formés dans les meilleurs conservatoires de Chine, nous invitent à un dernier concert, pour partager leur passion de la musique traditionnelle chinoise.
En mai 2020, confinés à Copenhague, ils avaient joué depuis chez eux, lors d'un premier concert en ligne. Ils seront cette fois en direct depuis l'Académie Royale de Musique du Danemark, et pourront donc jouer tous ensemble.
Le programme vous fera découvrir les instruments chinois traditionnels : 古筝 guzheng (cithare sur table), 古琴 guqin (cithare à 7 cordes), 二胡 erhu (violon chinois à deux cordes), 琵琶 luth pipa, 中阮 zhongruan (luth rond, appelé aussi guitare-lune) et 洋琴 yangqin (tympanon chinois).
Le concert durera environ une heure, et sera suivi par 30 minutes de rencontre avec les musiciens (en anglais et chinois).
Les morceaux seront présentés en anglais pendant le concert, une traduction française vous sera proposée.
Alors que l'année scolaire se termine, une partie de l'équipe de l'Institut Confucius pour la Musique va bientôt quitter l'Europe.
Avant leur départ, les musiciens, formés dans les meilleurs conservatoires de Chine, nous invitent à un dernier concert, pour partager leur passion de la musique traditionnelle chinoise.
En mai 2020, confinés à Copenhague, ils avaient joué depuis chez eux, lors d'un premier concert en ligne. Ils seront cette fois en direct depuis l'Académie Royale de Musique du Danemark, et pourront donc jouer tous ensemble.
Le programme vous fera découvrir les instruments chinois traditionnels : 古筝 guzheng (cithare sur table), 古琴 guqin (cithare à 7 cordes), 二胡 erhu (violon chinois à deux cordes), 琵琶 luth pipa, 中阮 zhongruan (luth rond, appelé aussi guitare-lune) et 洋琴 yangqin (tympanon chinois).
Le concert durera environ une heure, et sera suivi par 30 minutes de rencontre avec les musiciens (en anglais et chinois).
Les morceaux seront présentés en anglais pendant le concert, une traduction française vous sera proposée.
